Приветствие Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ
Работы участников выставки
Абрамова Юлиана. «Осенний певец» 42 см х 60 см, 2018 г.
Работа "Осенний певец" появилась после прогулки по парку. Мне захотелось средствами Хуаняо-хуа (花鳥画) передать звуки наступившей осени и замершую на секунду маленькую птицу, которая вслушивается в них и готовится продолжить песню.
Абрамова Юлиана. «Путешествие по реке Ли» 50 см х 70 см, 2020 г.
Эта работа сделана по впечатлению от поездки в декабре 2019 г. в Китай. В этой работе я хотела передать свои впечатления от поездки в Гуйлинь, опираясь на опыт китайских художников в изображении гор и пейзажей. Природа Гуйлиня влюбила в себя и стала моим источником вдохновения.
Баснева Алена. «Лунные горы Куньлунь» 32 см х 44 см, 2016 г.
Баснева Алена. «Под ветром пустыни» 48 см х 70 см, 2015 г.
Не случайно искусствоведение изучают на исторических факультетах. То, что хотел сказать художник неотрывно от рамок окружающих его людей, событий и легенд. Изучая китайскую живопись, я проходила рядом с мастерами северной и южной Сун, авангардом эпохи Мин, современными мастерами. За движением цивилизации раскрывались характерные пейзажи – скалы севера и аллювиальные округлые горы юга, равнины и такие разные бамбуки на берегах рек. Китайская поэзия наполняет картины чувствами современников.
Мои путешествия в Китай показали, что эти пейзажи не плод фантазии, но реальность. Развевающиеся ленты на соснах парка Тысячи Гор Цяньшань в Аньшане, проливной дождь и встающие из тумана и облаков горы реки Ли, странные пейзажи Ганьсу – едешь по плоской равнине и внезапно открывается пропасть и горы в ней внизу – впечатления от пейзажей и городов вдохновляют рисовать. Будят фантазию те места, в которых я еще не была. Эти две работы – про мост между цивилизациями – Великий Шелковый Путь.
Лунные горы Куньлунь. Я рисовала их не один раз, надеюсь их увидеть. Вокруг них обитают мифические существа, где-то там дерево с волшебными персиками бессмертия, гора Куньлунь земной рай, обнесенный нефритовой стеной.
Под ветром пустыни. Великий Шелковый Путь ведет дальше в пустыни, где сквозь насыщенный песчаным ветром непрозрачный воздух идут верблюды. Развевается длинная шерсть, бег враскачку на мягких ногах мимо барханов. Преодоление сил природы сильными красивыми животными, которые помогли людям связать Восток и Запад.
Под кисточкой возникают и начинают жить самостоятельно пейзажи, люди, цветы, птицы и звери. Я рада что уже больше 10 лет со мной тушь, бумага и кисточки, дающие мне еще один способ говорить с миром.
Безлепкина Ольга. «Розы под снегом» 43 см x 32 см, 2020 г.
Мне бы хотелось видеть цветы под снегом. А если не вижу, то чувствовать сердцем, что они там есть.
Безлепкина Ольга. «Пионы» 32 см x 90 см, 2020 г.
Красота - удивительное явление. Она не нужна для выживания, она не является чем-то обязательным, тем, без чего нельзя обойтись. Но у нее есть магическая притягательная сила. Сталкиваясь с ней, мы стремимся ее сохранить и приумножить. Она дает желание украсить свою жизнь и себя, дает чувство ответственности за пространство вокруг нас. В этом стремлении мы становимся немного лучше и добрее. А создавая что-то прекрасное - делимся этим стремлением с кем-то еще.
Бородина Юлия. «Тишина и уединение» 40 см х 50 см, 2020 г.
Красота и величие пейзажей прекрасного Китая помогает совершать чудеса
Бородина Юлия. «Туман» 40 м х 50 см, 2020 г.
Туман часто становиться главным героем китайского пейзажа. Из тумана проступают горы, грот, река и лодочка. Лёгкая дымка подчёркивает красоту пейзажа, а не сковывает ее.
Ботова Надежда.«Весна» 52 см х 52 см, 2020 г.
На картине изображен скворец с глицинией.
Ботова Надежда.«Лето» 52 см х 52 см, 2020г.
На этой картине нарисован скворец с розами.
Волкова Наталья. «Журавли» 106 см х 26 см, 2020
Живопись в стиле гунби для меня - это глубокая медитация, погружение в искусство здесь и сейчас, когда «я» полностью растворяется в творчестве. Сосна в китайской живописи символизирует духовную стойкость, долголетие и жизненную силу.
Волкова Наталья. «Персики» 32 см х31 см, 2016 г.
В китайской живописи во всех стилях завораживает умение мазком или пятном передать душу изображаемого растения или животного, его самую суть. В сдержанности и минимализме изображения присутствует глубокое понимание этого мира, внимание и уважение к природе и жизни. Персик является символом долголетия, а цикады - символ молодости и бессмертия.
Ганицкая Юлия. «Собака» 40 см х 60 см, 2021 г.
Ганицкая Юлия.«Енот» 32 см х 46 см, 2020 г.
Китайская культура очень глубока и многогранна, отличается от европейской отсутствием суеты и наличием философского подтекста во всем. Рисование в стиле гунби для меня, это медитация и время, и способ подумать о смысле жизни и о том, как устроен мир... Тщательная прорисовка деталей и возможность рисовать природу с натуры очень точно восхищает меня как биолога. Звери в гунби получаются очень интересными, имеющими свой характер. Ленивый енот действительно ленив и расслаблен, а служебная собака, наоборот, готова действовать в любой момент...
Герасева Юлия. «Ветка цветущей сливы в вазе» 44 см x 35 см, 2019 г.
Сильная ветка и нежные лепестки, быстротечное цветение сливы и долговечность рукотворной вазы - возможность еще раз задуматься о философском смысле проблемы бытия.
Герасева Юлия. «Цветущая магнолия и отражение луны в горном озере» 69 см х 34 см, 2020 г.
Занятия китайской живописью помогли мне по-новому взглянуть на окружающую меня природу, полюбить еще больше растительный и животный мир, их удивительную красоту. У меня появились новые интересы - это наблюдение за птицами, повадками животных и изучение новых растений. Благодаря живописи се-и, я впервые в жизни нарисовала цветущую магнолию в свете луны и испытала от этого огромный всплеск положительных эмоций и чувство восторга!
Григорьева Ирина. «Снежный барс» 41 см х 31 см, 2020 г.
Копия картины китайского художника Су Байхуэй.
Я делала копию этой картины и была в восхищении от мастерства художника Су Байхуэй. Мне хотелось, так же как автору, передать невероятную красоту и грацию животного, его характер и выразительные глаза. Надеюсь, мне удалось передать ощущение величия, мощи и бесстрашия снежного барса.
Григорьева Ирина. «Стрекоза и лотос» 58 см х 47 см, 2019 г.
Интерес к китайской культуре у меня возник после прочтения сборника стихов Мацуо Басё. «Ива склонилась и спит, И кажется мне, соловей на ветке-Это её душа». Я задумалась «Как можно изобразить этот момент» и ответ пришёл сразу, как только я увидела картины китайских художников. Лучшего выражения чувств на бумаге и быть не может! В картине «Стрекоза и лотос» я хотела передать настроение последних солнечных летних дней. Звенящая тишина, где-то совсем рядом стрекочет сверчок и стрекоза присела на травинку. Воздух наполнен ароматом трав. Я вдохну поглубже и запомню эту красоту!
Давыдова Татьяна. «Пион и бабочка» 30 см х40 см, 2019 г.
По мотивам картины китайского художника Ли Сяомина
Наверное, нигде на нашей Планете нет такого разнообразного сочетания красок, как в Китае. Фантастические сине-зеленые горы! Пионы разных цветов и оттенков, особенно синих. И как все это хочется запечатлеть в памяти. Очень люблю стиль Гунби за его тщательность, кропотливость, изящные тонкие линии и медитативное состояние.
Данилова Елена. «Подсолнухи» 50 см х 99 см, 2021 г.
Подсолнухи - дети солнца, дарят жизнь и надежду.
Данилова Елена. « Рыба моя» 34 см х 74 см, 2020 г.
Улыбка делает человека прекрасным и украшает жизнь.
Демченко Наталья. «Кот и мушмула» 74 см х 53 см, 2020 г.
В основе культуры Китая – целостное представление о мире, в котором сплетаются воедино философия, мифология и бытовая мудрость. В этом представлении реальные исторические персонажи легко сосуществуют с мифическими существами, а человек рассматривается непременно в неразрывной связи и единстве с природой. Китайская живопись поражает своим многообразием, тонким и сложным пониманием природы. Картина, написанная в китайском стиле, — это иной мир, где могут не соблюдаться пропорции и перспектива, где лица людей могут быть красными, а трава – черной, но всё вместе пребывает в гармонии. В эпоху Мин, в этот золотой век китайской живописи, огромную популярность приобрели изображения гор и вод, животных и растений, исполненные глубокого символизма. Так, изображение гор и вод иллюстрирует взаимодействие активной мужской силы «Ян» и пассивной женской - «Инь», сосна символизирует долголетие, пышный бутон пиона и бабочка – весну и возрождение жизни, сорока – счастье… Полна символизма и наша картина, в которой золотистая – «золотая» мушмула олицетворяет богатство вселенной. Вселенной, в котором живет неутомимый труженик, созидатель муравей, подающий пример человеку. Муравей, за которым наблюдает задумчивый кот, чье китайское имя – мао – может быть расшифровано как «уничтожающий чудовищ в полях». А за всем этим – пожелание достойного воздаяния за труд, долгой и здоровой жизни в полном достатке
Демченко Наталья. «Философ» 53 см х74 см, 2021 г.
Китайская живопись зародилась очень давно. Она очень искренняя и может показаться простотой, но в действительности она предъявляет серьезные требования к художнику. Он должен понимать природу вещей, обладать массой специальных знаний и навыков, глубоко знать символизм традиционных изображений, их элементов. Здесь художник не только делится личным впечатлением, но воплощает в картине само мировидение и жизненную философию великих мудрецов Китая. Одним из самых известных среди них является легендарный мыслитель Лао-цзы, которого китайские даосы почитают даже как божество. На этой картине он изображен отдыхающим на привале в «пути» - в движении на Запад. Привал – лишь краткая остановка в вечном странствии, в бесконечных трансформациях этого мира, в его покое сокрыто движение, бесконечные метаморфозы космоса. Но сейчас седовласый «старец-ребенок» пребывает в покое, о котором в «Каноне о Пути и Благодати» - «Дао дэ цзин», этом удивительном творении Лао-цзы, сказано: «Покой есть главное в движении» (перевод Ян Хин-шун).
Дмитриева Марина. «Волшебные мостики» 35 см х 40 см, 2020 г.
Китай знаменит своими необыкновенно волшебными пейзажами, кажется, что переносишься в сказку…. И путешествуешь в сказке вдоль побережья озер (где живут драконы), мимо гор, переходя с островка на островок по волшебным мостикам, всё дальше и дальше… а над головой плывут белоснежные облака.
Донченко Анна. «Ранняя весна» 春早 98 см х180 см, 2021г.
В Китае уделяют большое внимание охране окружающей среды. Принятая правительством концепция "Зеленые горы и изумрудные воды - несметные сокровища" способствует сохранению первозданной красоты потрясающих горных пейзажей, которые очень любят изображать на своих картинах художники.
Донченко Анна. «Уезд Уюань, после дождя» “雨后婺源“ 180 см x 98 см, 2020 г.
Уезд Уюань провинции Цзянси имеет богатое культурное наследие и необыкновенно красивую природу. Считается, что в этом месте находятся самые красивые деревни в Китае. Хочется снова и снова приезжать сюда чтобы полюбоваться прекрасными пейзажами.
Дудина Татьяна. «Пейзаж» 40 см х 70 см, 2019 г.
Выполнена по мотивам свитка китайского художника Ся Гуйя «Далекий вид» великолепного художника династии Сун, основоположника школы МаСя. Хотелось передать беспокойное состояние природы, несимметричность, лаконичность изображения, все особенности творчества мастера.
Дуева Ксения.«Долгий путь», 70 см х 45 см, 2020 г.
За незамысловатой сценой любования краба белыми лилиями можно разглядеть иной смысл. Как краб, морское создание, встречает лилию, создание земное, так встречается наше прошлое, а все мы выходцы из моря, с нашим настоящим, жизнью на суше. При взгляде на эту картину у искушенного зрителя может появиться чувство понимания важности долгого пути. У любой цивилизации есть истоки, личность каждого человека закладывается в детстве, великие художники набивают руку через эксперименты, т.е. для того, чтобы понять суть любой вещи или явления, нужно оценить тот долгий путь, который привел к ним. Осмысливая этот путь, мы понимаем важность прошлого в формировании нашего будущего.
Дуева Ксения. «Летняя резиденция», 33 см х 66 см, 2020 г.
Вы видите перед собой нарциссы, написанные на форме в виде веера. Мы уже привыкли к тому, что в жаркое время единственным источником спасительной прохлады является кондиционер или вентилятор. Но века назад в душных темных помещениях или в павильонах в безветренную погоду в летней резиденции чиновника веер был средством, позволяющим легче переносить нестерпимую жару и духоту. Изящный и искусно отделанный веер был роскошью, позволить себе такой полезный аксессуар могли немногие. Что может сделать прохладу, которую создает веер, еще более освежающей? Конечно же, изображение на нем весенних цветов, радующих своей яркой наружностью и источающих тонкий аромат, когда солнце только начинает согревать воздух. Но данный веер является декоративным, ведь нам в комфорте кондиционеров и вентиляторов больше не нужные примитивные бумажные инструменты. Почему же тогда эта картина имеет форму веера? Несмотря на то, что веера нам больше не нужны, мы остаемся теми же самыми людьми, неизбежно страдающими от летнего зноя, и когда ваш взгляд в интерьере падает на эту цветочную поляну, вы чувствуете аромат нарциссов, доносящийся до вас из-за легкого освежающего ветерка от взмаха веера.
Егорова Наталья. «Зелёные горы застыли среди облаков» 67 см х 67 см, 2021 г.
Зелёные горы застыли среди облаков. Вокруг тишина, лишь шум водопада, бурлящего между скал, да крик одинокой чайки доносятся до рыбаков из прибрежной деревни.
Егорова Наталья. «Стая диких гусей над рекой» 55 см х 34 см, 2021 г.
Стая диких гусей над рекой. Услышав их крик, пробудился задремавший отшельник. Вокруг высятся скалы, и природа потрясает величием пейзажа.
Желницкая Алиса. «Виноградная лоза» 66 см х 43 см, 2021 г.
Виноград в китайской живописи - благоприятный символ изобилия, процветания, плодородия. Работа выполнена в монохромной технике 水墨. Мне нравится китайская пословица, о том, что краски в картине — это гость, а тушь в картине - хозяин.
Желницкая Алиса. «Лаоцзы» 66 см х 33 см, 2016 г.
Копия работы Го Юхэ 郭有和. Каллиграфия: 有朋自远方来不亦乐乎? (Друг приехал издалека, это ли не радость? - Конфуций). По легенде Лаоцзы и Конфуций не только жили в одно время, но и были лично знакомы. Во время изучения китайского языка мне довелось познакомиться с трудом Кофуция «Лун юй». Мне захотелось объединить два великих мудреца Китая в одной работе, изобразив Лаоцзы и цитату Конфуция из Лун Юй. Ведь Лаоцзы и Конфуций это два великих наставника Китая, под воздействием которых формировалась не только китайская, но и вся восточноазиатская культура.
Иванова Анна. «Цветы прекрасны нежностью своей» 98 см х 52 см, 2019 г.
Иванова Анна. «Шелестит листва. Солнце. Ветер. Жизнь» 98 см х52 см, 2019 г.
Эти работы создавались по впечатлениям от фото после путешествий по Китаю. Воспоминания встрепенули струны Души, хотелось на бумаге выразить эмоции тепла, глубину и утонченность природы Китая.
Игнатьева Татьяна. «Ирис-цветок полёта» 33 см х 41см, 2019 г.
Копия работы Джузеппе Кастильоне.
Изысканность и гармония.
Игнатьева Татьяна. «Виноград в корзине» 29 см х 40 см, 2018 г.
По мотивам работы Чэн Лин.
Наслаждение игрой солнца в гроздьях и листьях.
Иноземцева Елена. «Ветка сливы» 35 см х 25 см, 2020 г.
Очень хотелось изобразить прекрасную нежную сливу, олицетворяющую твёрдый, несгибаемый характер. Сочетание хрупкости цветов и снежного сурового безмолвия уходящей зимы.
Иноземцева Елена. «Горный пейзаж» 40 см х 30 см, 2021 г
Вдохновила необычайная живопись тушью, сочетающая свойство китайской бумаги и особую работу туши и кистей. Хотелось передать очарование маленьких поселений, приютившихся у подножий величественных гор.
Каганович Виктор. «Дружеский приём» 70 см х 45 см, 2021 г.
Картина символизирует изобилие и благополучие, которому способствуют доброжелательные отношения между людьми, природой и государствами. Каллиграфия – строки из стихотворения Ду Фу: «Хоть не подметена дорожка средь цветов, но дверь моей хижины открыта для гостя».
Каганович Виктор. «Три товарища» 45 см x 70 см, 2021 г.
Картина символизирует дружбу и взаимопонимание между
людьми с разными характерами. Две сосновые ветви с иглами.
На верхней виноградная лоза и спелые грозди винограда. Сверху спускается пара белок, одна из них прыгает вниз к винограду. На нижней ветви справа внизу сидит третья белка и спокойно ест ягоду. Картина дополнена каллиграфией: «Мудрый не испытывает сомнений, человеколюбивый не испытывает печали, смелый не испытывает страха». Автор высказывания - Конфуций
Калина Татьяна. «Баллада про завтрак" 95 см х 30 см, 2020 г.
Картина-размышление о том, что Жизнь расцветает на глазах у Смерти, а Смерть дарит ценность Жизни. В этом волшебном союзе чуда рождения и закономерности смерти случается все на свете. "Баллада про завтрак" входит в цикл работ "Чужая весна".
Калина Татьяна. «Точка обнуления. 2020" 90 см х 30см, 2020 г.
Картина-впечатление, картина-воспоминание о зимних горах Даминшань на прекрасной реке Ли в провинции Гуанси, что я имела радость видеть во время путешествия по Китаю в декабре 2019. В том же декабре 2019 случилась роковая история с коронавирусом. И весь мир замер, наблюдая за трагическими событиями в Ухане. В январе 2020 родилась эта картина, как рефлексия о том, что мир стал иным и мы, люди, должны стать иными: вспомнить, что есть настоящие ценности, и измениться к лучшему. Этот пейзаж открыл цикл работ "Чужая весна".
Касьяненко Елена. «Девять гранатов» 70 см х 35 см, 2021 г.
Гранаты очень живописны сами по себе, но в китайском символизме для них есть особое значение. Подарки с изображением гранатов очень часто дарят на свадьбу с пожеланием рождения наследников мужского пола. Плоды также всегда приносят изобилие в дом. Две парные пчелки - символ любви! Число девять усиливает заложенные благопожелания.
Касьяненко Елена. «Девять рыбок» 70 см х 35 см, 2021 г.
В картину заложено множество благопожелательных символов: - бамбук, символ благородства, чистоты помыслов, роста, гибкости, красный цвет приносит удачу; - рыбки сопутствуют финансовому успеху; - число девять - идеальное число с точки зрения китайской культуры, так как содержит в себя три раза тройку (тройка, в свою очередь, имеет множество толкований, в том числе это триединство Неба, Земли и человека), усиливает смысл композиции. В целом, картина является пожеланием успеха и процветания!
Коларькова Наталья. «Журавли» 48 см х 77 см, 2018 г
Копия работы китайского художника Ли Чжэ. На картине изображен танец двух журавлей.
Колодочко Анастасия. «Горный пейзаж» 30 см х 46 см, 2020 г.
Копия фрагмента свитка Хуана Гунвана "Жилище в горах Фучунь"
Я сделала копию фрагмента картины одного из великих художников эпохи Юань Хуана Гунвана. На работе изображен горный пейзаж неподалеку от реки Фучунь
Колодочко Анастасия.«Заросли бамбука» 35 см х 40 см, 2020 г.
Копия картины эпохи Сун
Мне захотелось нарисовать эту картину эпохи Сун, чтобы научиться у древних мастеров красиво и изящно изображать природу.
Ланина Нина. Тропическая серия. Пальма» 40 см х 40 см, 2019 г.
Копия фрагмента работы художника Го Цзылян
Ланина Нина. «Искушение в красном» 40 см х 40 см, 2019 г.
По мотивам работы художника Ши Лань.
Обе работы были сделаны под впечатлением оригинальных работ художников, а также участия в практике, проведенной учителем Ли Чже в Сишуаньбанна (провинция Юньнань, Китай) в марте-апреле 2019 года.
Лебедева Галина. «Гибискус и карпы» 42 см х 42 см, 2021 г.
Копия работы Гун Сюэцина
Почему мне нравится китайская живопись: "Китайская живопись — это одна из самых ярких жемчужин китайской культуры. Для каждого из нас при мыслях о Китае привычны ассоциации с боевыми искусствами, экзотической едой, множеством сортов чая, а для кого-то это акупунктура и гимнастика цигун, но мало кто при знакомстве с далеким Китаем не сталкивался с таким удивительным явлением как китайская живопись. Она никого не оставит равнодушным своей особой манерой, несвойственной искусству западного мира и бережным сохранением традиций написания изображений из поколения в поколение».
Лебедева Галина.«Серая рисовка на ветке мейхуа» 50 см х 47 см, 2020 г.
Копия работы Ли Сяомина
Лебедева Ольга. «Карпы и лотос» 38 см х 90 см, 2021 г.
Копия работы китайского художника Гуна Сюэцина.
Лебедева Ольга. «Карпы и пионы» 38 см х 107 см, 2020 г.
копия работы китайского художника Гун Сюэцина.
Мне нравится Китай — эта величественная и красивая страна с древней самобытной историей и культурой.
Огромное уважение вызывает тот факт, что китайцы бережно относятся к своему историческому и культурному наследию, чтят традиции.
Китай развивается, осваивает новые технологии, вместе с тем он бережно сохраняет те ценности, которые созданы трудом и талантом его народа.
Огромный, прекрасный и ещё малоизвестный нам мир культуры Китая дополнил собой и бесконечно обогатил моё представление об искусстве.
Китайская живопись — это отдельная Вселенная в мире искусства. Она имеет свои особые традиции, законы, изобразительные техники.
Изучать ее и совершенствоваться в ней можно всю жизнь.
В китайской живописи мне нравится то, что она берет свое вдохновение у природы. Своими картинами я хотела передать всю красоту и необычность природы Китая. Для картин выбрала традиционные сюжеты — карпов и лотосы с пионами, которые обозначают благополучие, любовь и стойкость.
Эти качества в полной мере присущи моему любимому Китаю и его жителям.
Ледовская Елена. «Солнце в грозди винограда» 40 см х 40 см, 2021 г.
Начала заниматься традиционной китайской живописью стилем гунби, глядя на работы замечательных старинных и современных китайских художников. Одиннадцать лет тому назад, побывала в Шанхае, где в качестве сувениров купила кисти, тушь и печать. И вот теперь они пригодились уже не в качестве сувениров! Надеюсь, что продолжу своё освоение техники гунби, это только начало пути... хочется побывать на мастер-классах прекрасных китайских художников, работающих в этой технике.
Литвинова Нина. «Хризантема сияющая» 30 см х 37 см, 2021 г.
Завораживающий танец лепестков хризантемы. Китайский традиционный стиль Гунби мой любимый стиль живописи.
Литвинова Нина.«Хризантемы с пчелами» 42 см х 29 см, 2021 г.
Восхищает элегантность и стойкость осенних хризантем. Используя стиль Гунби, можно передать всю красоту и трепет цветов. Шмели и пчелы живут рядом с цветами и дополняют композицию.
Лупанова Светлана. «Баухиния китайская» 42 см х 47 см, 2019 г.
По мотивам картины Ли Сяомина
На картине изображены цветы баухинии. Баухиния очень красивое дерево, которое часто встречается на юге Китая.
Лупанова Светлана. «Павлины» 37 см х 67 см, 2017 г.
На картине изображены павлины в цветущем саду, среди магнолий и пионов.
Макарова Яна. «Тропинка в горах» 50 см х 60 см, 2020 г.
Копия картины Лю Феньвеня
Меня вдохновляет стиль Сеи , потому что я могу передавать своё настроение и душевное состояние , это прекрасный стиль для самовыражения. Очень нравятся материалы для живописи, особая рисовая бумага и краски, тушь. Эту картину я нарисовала на одном дыхании, представляя как пчёлы летом летают возле цветущего пиона, где-то высоко в горах!
Макарова Яна. «Хурма» 50 см х 40 см, 2020 г.
Хурма - любимый зимний фрукт, ароматный и сочный. Рисовать хурму - весело, цвета яркие, формы круглые и довольно сложные в исполнении. Зрители представляют этот фрукт на вкус. Я даже придумала такие строки к этой картине: Хурма, Новый год, Ждём гостей.
Маркова Елена. «Рапсовое поле» 30 см х40 см, 2021 г.
Весенний солнечный поток спустился на холмы,
В тепле купается земля, вдохнув глоток весны.
И лучик солнечный поймав,
Весны теплом согрет,
Зацвел пушистый желтый рапс,
Дав солнцу свой ответ.
Маркова Елена.«Стремиться выше небес» 志比天高 94 см х48 см, 2021 г.
Дракон в китайской культуре - символ могущества, величия и божественной силы. Он обладает огромной энергией и управляет любыми явлениями природы. Картина выражает стремление к самосовершенствованию, развитию, достижению новых высот, при этом находясь в гармонии с миром.
Медведева Анастасия. «Быстр, как ветер» 48 см х 98 см, 2020 г.
На картине нарисован ястреб, догоняющий зайца. Орёл и подобные ему хищные большие птицы символизируют мощь, скорость, смелость воителя. Хочется вспомнить стихотворение Юэ Фэя:
«Кровь от ярости в сердце клокочет, С башни к Небу с мольбою взываю.
Но меня Небо слушать не хочет, Только ветер в ответ завывает.
Даль на тысячи ли потемнела, Лунный свет не пробьется сквозь тучи...
В тридцать лет не карьеры, а дела, Жаждет подвига дух мой могучий.
Я не стану вздыхать понапрасну, Седины ждать в безделье не стану.
Как смотреть на позор безучастно? Запятнал он правленье Цин-кана!
Дав присягу на верность заране, Буду я и страдать, и томиться,
Если с боем в проход Хэланьшаня Не ворвусь на своей колеснице.
Долг священный в сраженье исполню, Сердце варвара вырву живое
И бокал за беседой наполню Кровью гунна, сраженного мною!
Вновь порядок все отчие земли Обретут под моею рукою.
И тогда, императору внемля, Я предстану в дворцовых покоях.
Медведева Анастасия. «В бамбуковых зарослях блещут одежды из шёлка» 34 см х 26 см, 2021 г.
На картине изображены цикады на ветвях бамбука. Но кроме того, что цикада символ бессмертия, она ещё и символ молодости и счастья, поэтому в названии использованы строки из стихотворения Хэ Сюня "В саду".
Митрофанова Ирина.«Пейзаж в стиле Мэй Цин» 35 см х 45 см, 2018 г.
Я очень люблю альбомную графику китайских художников Ши Тао и Мэй Цин, стараюсь изучить технику этих прекрасных мастеров.
Митрофанова Ирина. «Рано утром выезжаю из города Боди (Ли Бо)» 33 см х 65 см, 2019 г.
Ли Бо один из самых любимых моих китайских поэтов, когда читаю его стихотворения всегда хочется взяться за кисть.
Михайлова Евгения. «Весна моей жизни»120 см х 50 см, 2021 г.
В детстве мне много раз читали сказку о принцессах, которые превратились в белых цапель - «Дочь болотного царя». Иллюстрации в книжке были выполнены в необыкновенной технике, в китайском стиле и настолько красиво, что я могла рассматривать их часами. Так в мою жизнь вошла Китайская культура. С тех пор цапли, павлины, журавли и птица феникс - стали моими любимыми персонажами для живописи. Китайская культура стала частью меня, наполнила мой каждый день, мое каждое утро. Цапли были написаны в традиционном китайском жанре Гохуа, техника Гунби - как символ любви и верности. Авторская работа, написана ранней весной. Весна- время, когда пробуждается природа, нежность и любовь. И нежность, добро и любовь - главные символы этой работы.
Михайлова Евгения. «Ночь прекрасна для любви. Белые журавли» 110 см х60 см, 2018 г.
Тема любви всегда является для меня источником вдохновения. Китайская поэзия и многовековые традиции этой Великой Культуры в моем сердце. Работа «Ночь прекрасна для любви. Белые журавли», была написана для моих друзей на годовщину свадьбы с пожеланиями крепкой и долгой семейной жизни.
Моисеева Алена. «Сто богатств» 30 см х 69 см, 2021 г.
В Китае верят, что пекинская капуста благодаря своему названию способна привлечь богатство. Дело в том, что иероглифы 白菜 (белый овощ) звучат также как 百财 (сто богатств).
Моисеева Алена. «Персики» 67 см х 35 см, 2021 г.
Персик — символ юности и бессмертия. Плод персика символизирует непрерывный процесс возобновления жизни.
Обухова Ольга.«Пейзаж» 50 см х 50 см, 2021 г.
Копия фрагмента картины художника Чжан Дацяня "Лушань" (庐山图).
Чжан Дацянь – китайский художник ХХ- го века – неизменно соединял в своем творчестве древние традиции с современностью. Так, в созданном им жанре помо/поцай классический китайский пейзаж шаньшуй встречается с абстракционизмом. Влюбившись в эту живопись с первого взгляда и на чисто визуальном уровне, в поездках в Китай я соединила эти образы с внутренними переживаниями. Копия, созданная на основе фрагмента свитка Чжан Дацяня – мой способ отправиться в путешествие во времени и в пространстве.
Павленко Анна. «Дыхание дао» 66 см х 67 см, 2020 г
Картина написана под впечатлением от посещения даосского монастыря Джун Юэ Мяо. Войдя в ворота, как будто попадаешь в другой мир. Огромные древние кипарисы и огромные древние камни стерегут «центр мира». Кажется, что здесь другое солнце и другой воздух.
Павленко Анна. «За первым шагом следует второй» 41см х 51 см, 2019г
Картина написана по мотивам работы китайского художника Гун Сюэцина.
Как из бутона распускается цветок, так, следуя за мастером, ученик обретает свой собственный голос, и звонкий ручей его творчества вливается в могучий поток художественной традиции Китая.
Петрова Екатерина. «Бык под ивой» 30 см х 25 см, 2016 г
Картина несёт умиротворение, которое можно получить только в жизни за городом. И хотя сюжет навивает мысли о предстоящей грозе, ведь уже поднялся сильный ветер, мягкий зелёный цвет листьев вызывает чувство спокойствия, а мускулистый бык говорит о том, что можно пережить любые невзгоды.
Петров Екатерина. «Корзинка с цветами» 35 см х 45 см, 2019 г
Копия старинной работы. Я нарисовала эту картину в подарок родителям на 30 летний юбилей свадьбы. Мне хотелось пожелать им оставаться такими же свежими как эти цветы, и чтобы в доме было изобилие и благополучие.
Плугина Ирина. «Мелодия летнего дня» 43 см х 38 см, 2017 г.
Каждый день может подарить нам приятные эмоции и впечатления, надо только открыть свое сердце и внимательно слушать.
Плугина Ирина. «Цветы павловнии нектарниц привлекают, самец-красавец
за танцем милой наблюдает» 42 см х 42 см, 2019 г.
В кроне чудесного дерева, похожего на сиреневый туман, притаилась своя маленькая жизнь. (桐木 павловния (Адамово дерево) 太阳鸟 нектарница)
Приселкова Анна. «Песнь камня» 50 см х 70 см, 2019 г.
Камень линбиши из провинции Аньхой называют «поющим камнем», так как извлекаемый из него звук очень необычен. Может быть, это песня птиц, навещавших его?
Приселкова Анна. «Путь черепахи» 60 см х 90 см, 2020 г.
Проигрывая великую битву за Небесный Трон, могучий бог воды Гун-Гун разрушил гору Бучжоу, один из столбов, что удерживали небо. И наклонилось небо, и сдвинулась земля. Увидела это богиня Нюй-Ва, и подперла небесный купол мощными лапами Черепахи Ао.
Пронина Ольга. «Веселый зов весенней зелени» 45 см х 35 см, 2021г.
Эта картина являет для меня вечную весну, очарование Китая, хочется побывать, посмотреть, почувствовать... Душа порхает! Жизнь прекрасна!
Пронина Ольга. «Снился берег мне скалистый» 46 см х 20 см, 2020 г.
Китай – одна из древнейших цивилизаций, которая строит планы и претворяет их в жизнь. Под руководством КПК страна ведет успешную борьбу с бедностью, претворяет концепцию «гармонического общества», т. е. общества всеобщего благоденствия и справедливости, где будут удовлетворены нужды каждого. И конечно мы рады прикоснуться путем рисунков к великой дружбе между Китаем и Россией. Пока я не была в этой великой стране, но завораживающие пейзажи уже точно в моих мечтах и снах.
Романова Татьяна. Внезапно» 50 см х 34 см, 2020 г.
Бамбук под порывами ветра и снега.
Романова Татьяна. «Вопреки» 33 см х 22см, 2020 г.
На картине изображены старые сосны, растущие на камнях. Китайская живопись – это безграничная свобода и суровая точность одновременно. Поэтому она так органична для изображения природы, которая живет по законам упорядоченного хаоса. Китайская живопись позволяет уловить суть и глубину природы и вещей парой штрихов, движений кисти и руки, вдохов-выдохов.
Рудась Светлана. «Горы в облаках» 45 см х 45 см, 2021 г.
Для меня горы Китая -это красота, магия, мечта. Они очень необычны и разнообразны по своей форме, потрясающе красивы по цвету. Часто они в тумане или окружении облаков, что производит таинственное и магическое впечатление и их восприятие, ну а мечта -это увидеть это Величие своими глазами, а не только на картинах. Из всех пейзажей Китая больше всего мне нравятся именно классические и первые пейзажи — это сине-зеленые пейзажи Китая.
Рудась Светлана. «Стрекоза на лотосе» 40 см х 39 см, 2019 г.
Копия картины Гун Сюэцина. Работы Гун Сюэцина поражают своей нежностью и прозрачностью. Думаю, что никто не может сравниться с китайскими художниками в изображении именно лотосов и пионов. Для Китая цветок лотоса имеет древний сакральный смысл и значение, и они необычайно красивы.
Рыжова Екатерина. «Иллюстрация к «Второй оде Су Ши на Красном утёсе»» 29 см х 29 см, 2021
Копия работы китайского художника Чжао Юн.
Картина иллюстрирует знаменитую «Вторую оду на Красном утёсе» учёного художника Северной песни Су Ши (1036-1101), в которой поэту снится, что журавль, которого он видел во время прогулки, был переодетым бессмертным даосом.
Савюк Алена.«Бескрайность» 68 см х 133 см, 2019 г
Савюк Алена. «Страна тысячи гор» 67 см х 47 см, 2020 г.
На картинах изображены величественные горные массивы Китая.
Саламатина Виктория. «Китайская деревушка» 40 см х 30 см, 2021 г.
Саламатина Виктория. «Чарующий Китай. Фэнхуан — сказочный город-феникс» 30 см х 40 см, 2021 г
Сатарова Алина.«Осень» 68 см х 35 см, 2020г.
Впервые я попала в Китай осенью 2019 года. Жила в городе Аньшань на территории Ляонинского университета науки и технологии. Большое впечатление, кроме всего прочего, на меня произвели пруды с лотосами, которые уже давно отцвели, но от этого не становились менее прекрасными. Изящные ножки и коробочки, изысканная патина на них притягивали и не отпускали. Каждое утро перед занятиями китайской живописью и каллиграфией я ходила к прудам и любовалась этими волшебными растениями, под листьями которых проплывали стайки рыб, а иногда показывались и лягушки. Теперь для меня лотосы, лягушки — это не только традиционные образы-символы китайской живописи, но и мои реальные воспоминания о той поездке, которая открыла для меня удивительную страну, полную чудесного очарования.
Сатарова Алина.«Весна» 50 см х 40 см, 2020 г.
Эту работу я написала в разгар пандемии, в апреле 2020. Казалось, жизнь остановилась. Спасали только китайская живопись и прогулки с собакой. В это время я изучала тему «Четверо благородных», что оказалось как нельзя кстати: без тех качеств, которые символизировали цветы сливы, орхидея, бамбук и хризантема, человек с трудом бы продержался в это нелегкое время. Особенно меня пленили цветки дикой сливы. И, хотя она считается зимним цветком (пограничным: конец зимы -начало весны), для меня она все же знаменует начало, возрождение, радость жизни и, конечно, как и полагается в традиции китайского искусства, стойкость, благородство и мужество. В моей работе образ сливы несколько абстрактен, условен, но, надеюсь, узнаваем. Если приглядеться, то на ветке можно увидеть трёх воробьев, которые в китайской живописи являются символом благой вести.
Симонова Нина. «Снежный бамбук» 135 см х 35 см, 2020 г.
Зимнее настроение в картине созвучно со временем написания-снежный декабрь 2020 г. Этот год был временем испытаний из-за пандемии, охватившей наш мир. Бамбук, символизирует стойкость и силу, и несмотря на снег и непогоду, стремится жить. Между стволов, под снежным утесом спрятались воробышки, пережидающие ненастье, как и все люди в 2020 году.
Симонова Нина. «Предчувствие весны» 50 см х 50 см, 2021 г.
Внезапно выпал снег и укутал ветви и цветы распустившейся камелии. Сквозь снег они алеют и заливают картину яркими красками. Предчувствуя весну, встрепенулись воробышки и с гомоном понеслись по своим птичьим делам. Я хотела передать радость и безудержное движение, стремление вырваться за пространство листа, чувство наступающей весны и надежды.
Сиредина Ирина. «Орел» 50 см х 50 см, 2020 г.
Орел на ветке сосны встречает рассвет.
Сиредина Ирина. Пейзаж» 50 см х 70 см, 2019 г.
Прекрасные горы Китая и водопад.
Скалова Людмила. «Вспоминаю опять пребыванье в горном краю» 69 см х 63 см, 2020 г.
Скалова Людмила. «Красные горы» 70 см х 59 см, 2020 г.
Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал.
Смольякова Ольга. «Магнолия» 40 см х 50 см, 2019 г.
Сильная, нежная, волшебная магнолия. Прекрасная страна прекрасна в каждом лепестке.
Смольякова Ольга. «Роза» 35 см х 30 см, 2019 г.
Красный горящий теплый цветок, как восходящее китайское солнце.
Сноу Локи. «О любви. Воробушки на бамбуке» 49 см х 33 см, 2020 г.
Парочка маленьких птичек на бамбуке, прижавшихся друг к другу с нежностью.
Сноу Локи. «Солнце рассеет туман» 40 см х 40 см, 2020 г.
Небольшой пейзаж, раздумье о том, что даже в самые туманные дни где-то в небе всё равно есть солнце, а значит всегда есть надежда.
Солдатова Наталия . «Встреча» 110 см х 50 см, 2018 г.
Меня поразила красота и нежность просыпающейся от зимнего сна дикой сливы с жёсткой корой и корявым стволом. Захотелось перенести эту красоту на бумагу, чтобы показать встречу зимы с весной.
В 2010 году я посетила Китай и с этого момента моя жизнь изменилась. Я была потрясена удивительной архитектурой, изящной живописью и каллиграфией, самобытной кухней и величественной природой этой страны. Мне захотелось научиться рисовать как рисуют китайские художники чтобы запечатлеть эту красоту на бумаге.
Солдатова Наталия. «Ненастье»110 см х 50 см, 2018 г.
Лотосы красивы и всегда прекрасны, даже если их трепет ветер и засыпает снег.
Сотникова-Покрой Юлия. «Лиса Маруся» 73 см х 52 см, 2021 г
Китайская живопись, в отличии от европейской обязательно оставляет место недосказанности, чтобы зрителю было о чем подумать. Поэтому для этой картины выбрана статическая поза лисы и размытый фон. По содержанию картина проста, но поза и мимика лисы, и символика бамбука оставляют зрителю место для поиска заложенного смысла.
Сотникова-Покрой Юлия.«Плывущий тигр» 40 см х 66 см, 2020 г
Китайская живопись, в отличии от европейской, символична. Тигр — это смелость, энергия и сила, вода — это жизнь. Плывущий тигр — это олицетворение активной жизни.
Стежекурова Елена. «Пёс Лучик» 30 см х 35 см, 2021 г.
Тема животных моя любимая. Работая с домашними питомцами, наблюдаю их, а потом стараюсь не просто нарисовать, но передать характер и настроение зверя.
Стежекурова Елена. «Коты» 35 см х 45 см, 2021 г.
Китайская культура всегда зачаровывала меня. На данный момент я изучаю гун-би, так как изящная и тщательная манера мне очень близка. Занимаясь живописью, я в красках выражаю свои эмоции и любовь к животным.
Суворова Алина. «Стихия внутри зверя» 40 см х 60 см, 2021г.
Китайская живопись чарует тонкостью и красотой линий, необыкновенными и гармоничными сочетаниями красок. Снежный барс - воплощение суровой природы и завораживающей красоты горных вершин, я старалась передать единство зверя и мира частью которого он является.
Суворова Алина. «Француз Луи» 25 см х 18 см, 2020 г.
Французский бульдог Луи - лучший друг моей собаки. Это так замечательно, что с помощью китайской живописи можно передать настроение и чудесную нелепость милой собаки!
Толмачева Юлия. «Белый шиповник» 30 см х 30 см, 2020г.
Копия картины династии Сун художника Ма Юань.
Меня восхищает не только природа Китая, но и любовь и уважение китайцев к своей стране, культуре, традициям! Наши китайские преподаватели учат нас ориентироваться на древних художников, брать у них все самое лучшее. Это две мои работы, копии работ китайских художников, выполненные на шелке
Толмачева Юлия.«Ветка яблони» диаметр 35 см, 2019 г.
Копия старинной работы
Трященко Наталья. «Весна в горах» 62 см х 33 см, 2021 г.
Теплое солнце, чистый воздух, горные реки, прекрасные цветущие кустарники и деревья наполняют тебя радостью, покоем и умиротворением, одновременно пробуждают, заставляют очнуться от зимней спячки и начать активную, полную событий и приключений жизнь.
Трященко Наталья. «Лунный лотос» 28 см х 38 см, 2020 г.
В ночи, под луной лотос также прекрасен, как и в ярких лучах солнца.
Усольцева Катерина. «Великая Музыка слышна еле-еле» 34 см х68 см, 2020 г.
Усольцева Катерина. «Великий Образ не имеет формы» 34 см х 68 см, 2020 г.
Работы написаны под впечатлением от поездки в составе «Делегации Дружбы» по институциям в Китая в декабре 2019 года по приглашению Посла КНР г-на Чжан Ханьхуэя
Ушакова Ольга. «Аромат осени» 70 см х45, 2020 г.
Заварю себе чай
Из цветов хризантем...
Вот и осень пришла -
Жизнь проходит меж тем...
Ушакова Ольга. «Раздумье» 52 см х 40 см, 2020 г.
"И съесть охота и прыгать лень... "
Фатеева Юлия. «Деревушка, затерянная в горах» 70 см х 48 см, 2020 г.
Деревушка в горах ждет рассвета. Есть несколько минут, чтобы задуматься о красоте и вечности перед тем, как проснется природа.
Фатеева Юлия. «Рыбацкая деревня» 45 см х 69 см, 2021 г.
Редкий момент тишины и спокойствия, когда отдыхают и люди, и лодки. Недвижима гладь воды, замерли поля и деревья, и только птицы создают движение.
Фролова Светлана. «Ажурные горы» 69 см х 47 см, 2021 г.
Рисуя этот пейзаж, я думала о красоте и изысканности природы, и о том, что занятия китайской живописью способствуют моему духовному росту.
Фролова Светлана. «Роза мира» 69 см х 47см, 2020 г
Чикова Ирина. «Белый лотос» 50 см х 35 см, 2021г.
Лотос не только красивый цветок, это священное растение, многозначный и особо почитаемый символ в буддизме и в китайской традиции, символ чистоты, просветления, духовного раскрытия и совершенства. Лотосы бывают разных цветов, где каждый цвет имеет свое значение. Поэтому я очень люблю изображать лотосы, их можно изображать бесконечно, причем не только в живописи, но и в танце. Если в живописи мы оставляем изображение на бумаге, то в танце мы сами становимся им. Мысли и чувства: попытка отразить символику цветка, нежность и изящество, передача состояния гармонии и мира.
Чикова Ирина. «Весна пришла» 68 см х 46 см, 2021 г.
В начале весны расцветает мэйхуа, но ещё холодно и лежит снег. Журавли, также ассоциируются с весной и как бы возвещают её приход, радуются началу весны.
Энгардо Анна. «Весна в Тибете» 43 см х 59 см, 2021г
Идиллическая картина с мирно пасущимися животными, юртами кочевников в атмосфере ранней весны в предгорьях Тибета.
Энгардо Анна. «Лодочка» 27 см х 32 см, 2020г
Абстрактный пейзаж в многослойной технике. Маленький рыбак и таинственный огромный мир вокруг.
Яговкина Евгения. «В горах у водопада» 50 см х 30 см, 2021 г.
При создании этой работы я вспоминала художника Лань Ина, его приемы и образы природы. А стихотворение поэта 8 века Ли Бо "Смотрю на водопад в горах Лушань" озвучивает эту картину.
За сизою дымкою вдали Горит закат,
Гляжу на горные хребты, На водопад.
Летит он с облачных высот Сквозь горный лес-
И кажется: то Млечный Путь Упал с небес.
Яговкина Евгения. «Весна в южной провинции. Сливы цветут» 62 см х 34 см, 2021 г.
Великолепны пейзажи юга Китая. В произведениях известного прекрасного художника Лин СИ Мина можно ощутить влажность воздуха, шорох камышовых зарослей, негромкий всплеск воды под веслом рыбацкой лодки...Цвет, фактура, настроение его работ вдохновили меня на создание пейзажа по мотивам мастера, который часто изображал живописные просторы Китая.